LA POÉTICA DE LA RADIO INDÍGENA EN COLOMBIA .

 

 FICHA #2 Elaborada por: Daniela Correa Arango

 AUTOR: Clemencia Rodriguez y Jeanine El' Gazi

 TITULO: LA POÉTICA DE LA RADIO INDÍGENA EN COLOMBIA .

 TIPO DE PUBLICACIÓN: Texto


 DATOS EDITORIALES: "Ya no es posible el silencio " Bogotá, 2007, doc#4fes-c3. centro de competencia en comunicacion latina, www.C3fes.net


 UBICACIÓN: http://www.vivalaradio.org/comunicacion-alternativa/PDFs/COM_radios_13imposiblesilencio.pdf#page=239


 CONTENIDO: 
  ·Los pueblos indígenas de Australia y Colombia ejemplifican dos corrientes diferentes. Unos demandan mejor cobertura de los temas indígenas en los medios centrales porque “muchas personas de las naciones originarias creen que es crucial que los medios públicos incluyan una programación cultural indígena a gran escala para ayudar a redirigir el desequilibrio y a salvar las lenguas indígenas” (Buchholtzer, 2004: 25, en inglés en el original, traducción de las autoras). Aunque esta opción limita a los pueblos indígenas a los roles de consumidores de medios, este tipo de contenido mediático puede contribuir a desmantelar concepciones erróneas, estereotipadas y simplifi cadas sobre lo indígena sostenidas por las audiencias no indígenas. Otros pueblos indígenas optan por una estrategia diferente y concentran toda su energía y recursos en desarrollar y fortalecer medios indígenas locales. D’Arcy Basil-Blakeman de la nación originaria Secwepemc dice “Creo que a medida que las formas alternativas de multimedia tales como la televisión vía web, la televisión local por cable, el video digital, la animación tri-dimensional y la radio se vuelvan más accesibles y fáciles de usar, es posible una transición a la producción local que genere una programación basada en intereses locales y que realmente refl eje cuestiones como la preservación de la lengua, la identidad cultural, las historias locales, la recreación imparcial de eventos históricos, y eventos de actualidad locales” (Buchholtzer, 2004: 25, en inglés en el original, traducción de las autoras). Cada una de estas estrategias tiene el potencial de alcanzar diferentes metas. Los medios locales pueden ayudar a transformar a los pueblos indígenas de consumidores de medios en productores de su propio contenido mediático (Rodríguez, 2001). Esto les abre la oportunidad a los pueblos indígenas de encontrar formas características de apropiación de 
las tecnologías de la información y la comunicación y de aprender a usarlas para fortalecer sus propias versiones y articulaciones de la realidad y de la vida. (pag 247)